Taimin ja Arvon kesäinen koitos vaatii vahvan fyysisen ja henkisen kunnon. Kun suomessa näillä korkeuksilla missä Taimi asuu, on vielä talviset kelit, hän hakee soutukuntoa hiihtämällä. Samaan aikaan Virossa Arvo valmistautuu Tatjana-valmentajansa kanssa jo veneen vesille laskuun. Kuten aiemmin mainittu, Arvolla puuttuu aikaisempi soutukokemus kokonaan, mikä tekee meidän sisarusten kesäisestä tempauksesta erityisen jänittävän. 82 km soutumatka alkajalle on melkoinen haaste.